“J'espère que mes amours et l'alphabet arménien feront l'hiver”

Voilà ce que répondait Byron à la question"Combien de temps resterez-vous à Venise ?"
Le reste est chose connue.
Le Grand Canal: baignade volontaire, cigare au bec, serviteur en gondole, lanterne à bout de bras, dit-on; involontaire trempette quand il décroche en voulant déflorer le balcon d'une future, dit-on.
L'isola des Lazzaristes et le père Pascal Aucher avec qui il égrappe une grammaire anglo-arménienne.
Les conversazioni au palazzo de la comtesse Albrizzi ou dans les salons de la comtesse Benzoni.
Et puis, les femmes, bien évidemment: Marianna Segati, Margarita Cogni, Teresa Guiccioli...

29 octobre 2009, Sotheby's London: le résultat étourdissant de la vente aux enchères de quinze lettres inédites de Byron montre à l'évidence l'immense attrait jamais émoussé pour le plus grand des poètes anglais.
Estimées à 165.000 euros, les 71 pages manuscrites provenant de la bibliothèque familiale d'Archibald Primrose, comte de Rosebery s'envolent à 309.050 euros.
Politique, religion, littérature, maîtresses...
Le Pélerin y dévoile une partie de sa vie privée entre les années 1808 et 1821.
Il y relate également la mort de son chien favori pour qui il fit élever un caveau où un piédestal surmonté d'une urne antique offre encore à lire cette étonnante épitaphe:

Près de cet endroit
Reposent les restes d'un être
Qui posséda la beauté sans la vanité,
La force sans l'insolence,
Le courage sans la férocité,
Et toutes les vertus de l'homme sans ses vices.
Cet éloge, qui serait une absurde flatterie
S'il était inscrit au-dessus de cendres humaines,
N'est qu'un juste tribut à la mémoire de
BOATSWAIN , un chien,
Né à Terre-Neuve en mai 1803,
Et mort à Newstead Abbey, le 18 novembre 1808.