Reviens, reviens ô Sulamiote ...

Quatre petits billets, quatre grandes lignes et quelques écrivains pour vous donner l'envie de franchir le seuil de la "Maison des Vivants à San Nicolo au Lido. Un premier.

“Notre promenade s’étendait le long de la mer, à partir du cimetière, que les tombes et les pierres brisées ne rendaient nullement commode pour les chevaux.” (Thomas Moore, Mémoires de Lord Byron)

Derrière la double grille, quelques 1200 tombes. Stèles de marbre, cercueils de pierre. Quelques unes couchées à même le sol. Les autres plantées sévères comme le campanile de Marc ou inclinées à l’instar de la tour de Burano, d’autres encore alignées le long des quatre murs de briques rouges.

Le dernier repos pour la poétesse Sara Coppio Sullam, poètesse“d’une extrême beauté, aux cheveux blonds et au regard doux…”:

Ci-gît l’estimable Sara

épouse du vivant

Jacob Sullam:

l’ange exterminateur décocha son dard

et le blessa mortellement.

Sage entre toutes les femmes,

soutien des gens sans réconfort,

les miséreux trouvaient en elle une compagnie, une amie,

à présent irrémédiablement proie des vers,

le jour prédestiné Dieu dira pourtant, dans sa bonté:

reviens, reviens ô Sulamiote.

Elle cessa de vivre le sixième jour

5 adar 5401 de l’ère juive.

Puisse son âme jouir de la beatitude éternelle.

A suivre ...