Aqua alta version 1340 ...

La tempête menace la ville de Venise.
Un vieux pêcheur s'abrite tant bien que mal, recroquevillé dans sa barque qui valdingue saoûle sous le pont de la Paglia.
Un homme s'approche et lui demande de l'emmener sur l'île de San Giorgio. Le ton est si péremptoire que le pêcheur s'exécute.
Sur la rive de San Giorgio monte un deuxième homme.

- A San Nicolo di Lido ! lance ce dernier.
Là-bas, un troisième homme saute dans le frêle esquif et oblige notre pêcheur à rejoindre la haute mer. Ils croisent alors un bateau chargé de démons...les responsables de cette meurtrière tempête!

Les trois passagers qui ne sont autres que Saint Marc, Georges et Nicolas foudroient la barcasse du Diable et la folie des éléments s'éteint aussitôt.

Venise est sauvée.
Pour remercier le pêcheur, Saint Marc lui confie un anneau à remettre au Doge lors du prochain Grand Conseil.

Stupeur!

L'anneau appartenait au trésor de Saint Marc et avait été dérobé mystérieusement.

Pâris Bordone s'inspira de cette légende.

Le 15 février 1340, une terrible tempête est sur le point d'emporter les terres du Lido et de Pelestrina.

C'est un miracle si Venise échappe à l'engloutissement.