jeudi 29 octobre 2009

Habillz vous d'une façon decoreuse...

Comme jadis les suppliciés de la Sérénissime, c'est entre Marc et Théodore que les venditori di grano de la Piazza San Marco se sont attroupés afin de vouer aux gémonies le décret de la ville condamnant à mort leurs commerces de graines.

C'est le 1er mai 2008 que l'interdiction de nourrir les pigeons est entrée en vigueur pour sauver le marbre vénitien.






Il y a peu, j'ai retrouvé dans le fouillis du coffre aux souvenirs de ma fille cette pochette vide qui contenait les graines aujourd'hui prohibées.
Le message imprimé sur l'emballage invite au respect des lieux pour défendre la beauté, l'art et l'histoire.
Il ne me rappellait plus du verso et de sa facétieuse traduction en français:
Habillz vous d'une façon decoreuse!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts with Thumbnails